The voice cast and production staff of the dub have also been revealed.
The new fantasy anime “The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest” is getting an English dub soon! Crunchyroll announced that the first episode of the dub will air on the platform on Saturday, 18 October, 2025. Moreover, the English dub cast and production crew have also been introduced.
The original Japanese version of the anime aired on 4 October, and is currently streaming on Crunchyroll.
The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest English dub cast, staff, and other details
The English dub cast for the anime’s first episode is:
- Alec voiced by Eduardo Vildasol
- Yorha voiced by Mikaela Krantz
- Ornest voiced by Zac Loera
- Kracia voiced by Celeste Perez
- Regulus voiced by Parker Davis Gray
- Leni voiced by Hayden Daviau
- Iks voiced by William Ofoegbu
- Eldas voiced by Daniel Van Thomas
- Young Alec voiced by Izzi Raine
- Misha voiced by Lily Gast
- Dragon voiced by Ryan Seale
- Demon voiced by Drew Kocour
- Girl voiced by Robin Clayton
The production crew working on the dub includes:
- Voice Director: Caitlin Glass
- Producer: Samantha Herek
- Adaptation: Audrey Drake Rigg
- Mixer: Rickey Watkins
- Engineer: Jeremy Woods
Kentakahashi directs the anime at studio GEKKO, while Masamune Hirata is the assistant director. Kazuyuki Fudeyashi is in charge of series composition while Sato Yoko is the character designer and chief animation director. The anime is based on a light novel series written by Alto and illustrated by Yuunagi.
It also has a manga adaptation illustrated by Yuki Monji. Kodansha’s K Manga platform publishes the manga in English digitally and describes the story as:
“I don’t need a worthless mage who can only use support magic. You’re fired.”
Alec, a court magician who supported the crown prince from behind the scenes, suddenly finds himself exiled from the royal court. Now jobless, he pays the magic academy a visit and runs into Yorha, one of his party members from his school days. Their renowned party once set a record in the royal dungeon—and now it’s time to reunite and start a whole new legend!